Unraveling the molecular basis for ligand binding in truncated hemoglobin: the trHbO B. subtils case