Distinctive cognate sequence discrimination, bound DNA conformation and binding modes in the E2 C-terminal domains from prototype human and bovine papillomaviruses