Dissecting the signal transduction pathways triggered by galectin-glycan interactions in physiological and pathological settings.