The cyclin D1 carboxyl regulatory domain controls the division and differentiation of hematopoietic cells.